|
Diretora Artística / Artistic Director
Camila Diehl
Bacharel
em Artes Cênicas pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro,
UNIRIO. Especializou-se na área de Gêneros e Linguagens Dramatúrgicas, sob a
orientação da Prof. Dra. Ana Maria de Bulhões Carvalho, e em Dramaturgia
Corporal e Dança-Teatro, sob a orientação da coreógrafa Prof. Dra. Elid
Bittencourt. Estudou técnicas literárias com o escritor Antônio Fernando
Borges e linguagem sânscrita com Annabella Magalhães. Fez diversos cursos nas
áreas de ocultismo e mitologia, estudando com a terapeuta vibracional e
taróloga Daniela Pereira Lobo, o instrutor xamânico Tony Paixão e o astrólogo
André Leôncio. Aprimorou seus estudos sobre teatro e treinamento do
ator com os diretores Persis-Jade Maravala (Para Active Theatre Company –
Londres), Jorge Ramos (Zecora Ura Theatre Network – Londres), Moacir Chaves,
Thierry Trémouroux, Paulo de Moraes e Roberto Alvim (Rio de Janeiro). É
dramaturga, diretora, atriz e produtora e, desde 2004, vem desenvolvendo um
trabalho autoral que culminou com a fundação da companhia Teatro da
Transcendência. Em setembro de 2007 lançou seu primeiro livro “O Teatro da Transcendência – cinco
peças”, pela editora Ibis Libris, que reúne os textos
das cinco primeiras montagens realizadas pelo grupo.
|
|
Camila Diehl is Bachelor in Performing Arts/Drama
from Federal University of the State of Rio de Janeiro, UNIRIO. She got
specialization in Dramaturgical Languages and Genres under the guidance of
Doctor Ana Maria de Bulhões Carvalho, and also developed a practical research
in Corporal Dramaturgy and Dance-Theatre with Doctor Elid Bittencourt. She
studied literary techniques under the writer Antônio Fernando Borges and
Sanskrit language under professor Annabella Magalhães. In the field of
occultism and mythology, she had classes with Daniela
Pereira Lobo, energetic therapist; Tony Paixão, shamanic healing instructor;
and André Leôncio,
astrologist.
She improved her knowledge of acting got training by directors Persis-Jade Maravala (Para Active Theatre Company –
Londres), Jorge Ramos (Zecora Ura Theatre Network – Londres), Moacir Chaves,
Thierry Trémouroux, Paulo de Moraes and Roberto Alvim (Rio de Janeiro).
Camila Diehl is a playwright, director, actress and producer. In 2004 she
founded the Transcendence Theatre Company and in september of 2007 she
published
her first book “O Teatro da Transcendência – cinco
peças” [The Transcendence Theatre Company – five
plays], Ibis Libris Publisher.
|
|
Compositor / Composer
Luciano Leite Barbosa
Bacharel em Composição Musical,
pela Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, UNIRIO. Estudou com importantes professores, entre os quais, Ermano
Soares de Sá, Ricardo Tacuchian, H. Dawid Korenchendler, João Guilherme
Ripper. Participou de Master Classes com Kurt Masur, Martin Schmidt e Gregor
Vidovic (Alemanha), e com o GMEM - Groupe de Musique Experimentale de
Marseille (França). Foi bolsista do Festival
Internacional de Campos do Jordão (2008), e participou da XIX e XXVII Oficina de Música (Curitiba,
2001 e 2009). Teve composições selecionadas
para festivais de música contemporânea, como o Panorama da Música
Brasileira Atual (2005, 2006 e 2008), o Fórum de Composição da
UNIRIO (2006 e 2007), e o ENCUN (2007 e 2008). No campo cinematográfico, compôs para quatro
curta-metragens, recebendo do 10º Festival de Cinema de Curitiba o prêmio de
melhor trilha sonora pela música do filme O Nosso Livro (2005).
Recebeu menção honrosa no Concurso Nacional Camargo Guarnieri de
Composição 2007. Atualmente trabalha como professor na Universidade de
Barra Mansa (UBM). Faz parte do Teatro da Transcendência
desde a sua formação.
|
|
Luciano Leite Barbosa is Bachelor in Composition from Federal University of the State of Rio de Janeiro / UNIRIO. His most important professors were: Ermano Soares de Sá, Ricardo Tacuchian, H. Dawid Korenchendler, João
Guilherme Ripper, among others. He participated of master classes with Kurt
Masur, Martin Schmidt and Gregor Vidovic (Germany), and with GMEM - Groupe de
Musique Experimentale de Marseille (France). He was a scholar in the 39th International Winter Festival Campos
do Jordão (2008), and in the XIX e XXVII Oficina de Música (Curitiba, 2001
and 2009). Some of his works were
performed in contemporary music festivals in Brazil, such as the Panorama
da Música Brasileira Atual (2005, 2006 and 2008), the Fórum de
Composição da UNIRIO (2006 and 2007), and the ENCUN (2007 and
2008). He wrote music for four short films, being awarded for the music of
the film O Nosso Livro (2005), in the 10º Film, Video and DCine
Festival of Curitiba. He was awarded in the Concurso Nacional Camargo
Guarnieri de Composição 2007. He
currently works as a musicianship professor at the University of Barra Mansa
- UBM. Luciano Leite Barbosa is a member of the Transcendence Theatre
Company since its foundation.
|